досаждать (кому-л.) бесконечными жалобами

Makarov: torment a person with perpetual with complaints